dodano strefe czasowa i poprawiono bugi

templates/index.html

@@ -10,9 +10,9 @@
 		<table class="table table-striped table-hover">
 			<thead>
 				<tr>
-					<th>Nazwa maszyny</th>
+					<th>Nazwa maszyny(token)</th>
 					<th>Obraz</th>
-					<th>Czas uruchomienia</th>
+					<th>Czas uruchomienia ({{ timezone }})</th>
 					<th>IP uVPN</th>
 					<th>IP lokalne</th>
 					<th></th>